fbpx

9th September: Why are iconic arts venues facing closure?, Philharmonie im Gasteig allows 500 visitors, Théâtre de l’Athénée taken over by Bouffes du Nord

Wednesday 9th September 2020

Why are iconic arts venues like the Royal Albert Hall facing closure?

The Royal Albert Hall is in an “extremely perilous” state, its chief exec has said. The independent Kensington concert venue has launched an appeal to raise £20,000,000 for its survival, following overwhelming damages by the coronavirus pandemic.

Since its enforced closure in March, the great hall has lost £18m in income and £6.5m in refunded ticket sales. Now, after six months with no income, its reserves are exhausted.

Read more here…


Philharmonie im Gasteig erlaubt 500 Besucher

In der Philharmonie des Münchner Gasteigs sind ab dem 11. September 500 Besucher erlaubt. Dies entschieden Oberbürgermeister Dieter Reiter (SPD) und Kunstminister Bernd Sibler (CSU). Zuvor erlaubte bereits die Bayerische Staatsoper für ihr Nationaltheater eine Besucherzahl von 500 (klassik.com berichtete), dieses Pilotprojekt soll nun auch auf die Philharmonie im Gasteig ausgeweitet werden. Das Landesamt für Gesundheit wird wie in der Staatsoper auch diese Phase eng begleiten.

“Die Erhöhung auf 500 Personen kommt gerade zur rechten Zeit für unsere Saisoneröffnung am Freitagabend mit Valery Gergiev und Janine Jansen“, so Intendant Paul Müller. Die Maßnahme sei ein Schritt in die richtige Richtung und freue ihn deshalb sehr.

Das Kultur- und Bildungszentrum Gasteig wurde 1984/85 eröffnet. Auf einer Fläche von 23.000 Quadratmetern beherbergt es unter anderem die Philharmonie, die Stadtbibliothek und die Volkshochschule. Täglich werden die Einrichtungen von mehreren tausend Menschen genutzt, die Veranstaltungen werden von 750.000 Gästen jährlich besucht. Die Baukosten betrugen ursprünglich 370 Millionen Mark. Anfang April 2018 hat der Münchner Stadtrat die Sanierung des Gasteigs beschlossen. Die Kosten werden auf rund 450 Millionen Euro geschätzt, 2021 soll begonnen werden.

Mehr lesen…

Philharmonie im Gasteig allows 500 visitors

The Philharmonic Hall of the Munich Gasteig will be open to 500 visitors from 11 September. This was decided by Lord Mayor Dieter Reiter (SPD) and Minister of Art Bernd Sibler (CSU). Previously, the Bavarian State Opera had already allowed 500 visitors for its National Theatre (klassik.com reported); this pilot project is now to be extended to the Philharmonic Hall at the Gasteig. The State Office of Public Health will closely monitor this phase, as it did for the State Opera.

“The increase to 500 people comes at just the right time for our season opening on Friday evening with Valery Gergiev and Janine Jansen,” says artistic director Paul Müller. The measure is a step in the right direction and he is therefore very pleased.

The Gasteig Cultural and Education Centre was opened in 1984/85. On an area of 23,000 square metres, it accommodates, among other things, the Philharmonic Orchestra, the municipal library and the adult education centre. The facilities are used by several thousand people every day and the events are attended by 750,000 guests every year. The construction costs originally amounted to 370 million marks. At the beginning of April 2018 the Munich city council decided to renovate the Gasteig. The costs are estimated at around 450 million euros, and work is scheduled to begin in 2021.

Read more here…


Le Théâtre de l’Athénée repris par l’équipe des Bouffes du Nord

Patrice Martinet n’a pu léguer son théâtre à une fondation assurant sa pérennité. L’ex-ministre de la Culture Franck Riester n’ayant jamais donné son aval. Mais il a trouvé des repreneurs.

C’est une aventure qui finit bien après avoir failli mal tourner pour le propriétaire du Théâtre de l’Athénée-Louis Jouvet. Patrice Martinet annonce ce 8 septembre sa dernière saison – ambitieuse et donc courageuse compte tenu du contexte – à la tête de cette mythique salle à l’italienne de 550 places, avant de passer le témoin au duo Olivier Poubelle et Olivier Mantei, les patrons des Bouffes du Nord.

Parce qu’il se sent proche artistiquement de ce tandem, il lui cède le fonds de commerce de son théâtre (les murs appartiennent à Groupama) « à un prix qui n’a rien à voir avec celui du marché [ndlr : jusqu’à 10.000 euros le siège] » avec, en contrepartie, l’assurance que la vingtaine de salariés reste à l’Athénée et que le théâtre conserve son identité.

Continuer à lire…

A magnificent Italian room, very coveted.

The Théâtre de l’Athénée taken over by the Bouffes du Nord team

Patrice Martinet was unable to bequeath his theatre to a foundation ensuring its continuity. The former Minister of Culture Franck Riester never gave his approval. But he found buyers.

It’s an adventure that ends well after almost going wrong for the owner of the Théâtre de l’Athénée-Louis Jouvet. Patrice Martinet announces on September 8th his last season – ambitious and thus courageous considering the context – at the head of this mythical 550-seat Italian-style theatre, before handing over to the duo Olivier Poubelle and Olivier Mantei, the bosses of the Bouffes du Nord.

Because he feels artistically close to this tandem, he gives them the business of his theatre (the walls belong to Groupama) “at a price that has nothing to do with the market price [editor’s note: up to 10,000 euros for the head office]” with, in return, the assurance that the twenty or so employees remain at the Athénée and that the theatre retains its identity.

Read more here…